Apărută în urmă cu trei luni la Yale University Press, versiunea în limba engleză a romanului „Cartea șoaptelor” este nominalizată la PEN America Awards printre cele mai bune zece traduceri ale anului 2017!
PEN America a anunțat nominalizările pentru anul 2018. La categoria cea mai bună traducere, este nominalizată și Cartea șoaptelor,, apărută în octombrie 2017.
Fiecare categorie are câte zece nominalizări. Urmează ca procedura de selecție să continue în ianuarie 2018.
Versiunea în engleză (traducere Alistair Ian Blyth) a Cărții Șoaptelor a fost deja lansată la Londra pe 5 ianuarie.
Cartea șoaptelor a mai avut două nominalizări de acest fel: nominalizare printre cele mai bune cinci traduceri în limba spaniolă (El libro de los susurros, 2010, traducător Joaqu… citeste mai mult
Articole similare:
Gabriela Firea a intrat în cursa pentru Primăria București, iar casele de pariuri au schimbat cotele
Sub Deviza ‘Supradoza de visuri spulberate’, Universitatea Româno-Americană conduce bătălia anti-drog
Universitatea Româno-Americană pornește ofensiva împotriva traficului de persoane
Asta întrece orice închipuire: O politiciană a fost prinsă de soț în pat cu fiul adoptiv, care este călugăr
Bombă la alegeri: Diana Șoșoacă a fost acceptată și candidează la Primăria București
Dana Budeanu a fost șocată de Andra Măruță: ‘N-am ce sa scriu despre ea’
Furtuna perfectă: Cel mai mare producător din lume trage un semnal de alarmă
Europa capătă alte dimensiuni: România joacă rol central în schimbarea peisajului mondial
Străinii care vin în România se confruntă cu o problemă rarisimă: Se cere intervenția autorităților
