Dacă într-adevăr cineva se pricepe să le ofere cuvintelor halucinante conotații, care țâșnesc din negura anonimatului pentru a mușca din sufletele cititorilor, atunci cu siguranță că această persoană este Herta Muller. Vivacitatea incisivă a ritmului pur și simplu te lasă fără suflare, dezvăluind anumite aspecte ale realității pe care alții s-au străduit să le ascundă.