La 16 august 2026, în Pădurea Ronișoara în ceva poiană aflată nu departe de mănăstirea Petrova am fotografiat o ploșniță pe care am determinat-o ca fiind Coreus marginatus; confirmarea determinării a fost făcută pe inaturalist de către Simone Meacci, un entomolog italian specializat pe heteroptere/ ploșnițe, care lucrează la Laimburg Research Centre.
În engleză specia se numește dock bug, adică ploșniță de doc; în maghiară se numește közönséges karimáspoloska, adică ploșnița comună cu margini lățite; în română apare sub denumirea de ploșniță sură, ploșnița umbeliferelor. Cele mai multe exemplare ale specie au culoare brun-cafenie, unele au tente cenușii – de asta denumirea de ploșniță sură e cam ciudată (dar și mai aberantă pare denumirea de ploșnița umbeliferelor). În frenceză se numeș…