La începutul verii 2026 am detectat două locuri cu gândaci acvatici în zona Munților Igniș; un loc este pe traseul dintre localitatea Mara și Cheile Tătarului, o adâncitură alungită în apropierea drumului în care se adună apă destul de multă, iar a doua este o adâncitură cu vegetație acvatică la marginea unei stâne pe drumul care urcă spre nord de la Cabana Pleșca. Gândacii fotografiați au fost determinați de mine ca fiind Dytiscus marginalis; pe un grup online focalizat pe coleoptere corectitudinea determinării a fost confirmată de către Thomas Sovalik: Yes, this is the Great Diving Beetle, Dytiscus marginalis; Oliver Zompro: It is!
În engleză specia se numește great diving beetle, adică gândacul scufundător/ scafandru mare; în maghiară se numește szegélyes csíkbogár; în română este nu…
