Atunci când tânărul Leconte de Lisle s-a dus să-l vadă pe Beranger, șansonetistul i-a spus că el nu-l admira pe Byron:
– Versuri ca ale lui, pfui! eu fac în fiecare noapte în vis, când dorm.
– Ah, dragă maestre, i-a răspuns Leconte de Lisle, de ce nu dormiți întotdeauna! :)
sursa: Andre Maurois, Un don Juan: Viața lui Byron, trad.: Margarita Vavi Petrescu, București, Lider, 2005