”Confesiunile leoaicei”, de Mia Couto
Editura Polirom, Colecția Biblioteca Polirom. Actual, Iași, 2017
Traducere din limba portugheză de Simina Popa
Moto: ”Mai demult, scrisul mă salvase de la nebunie. Cărțile îmi dăruiau voci, ca și cum ar fi fost umbră în plin deșert.” (pag. 70)
”Confesiunile leoaicei” este o carte profund africană și nici nu este de mirare, de vreme ce autorul ei, Mia Couto, este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din Mozambic și doar limba nativă a sa și a țării sale, portugheza, sau numele său ne pot deturna spre Europa Occidentală,
Stiripesurse.ro
