Semnal editorial / Paul Vidich, traducere de Mihai-Dan Pavelescu: Stația CIA din Beirut – Cele două vieți ale unei spioane

Eroii Bătăliei de la Baia, pomeniți în prima capitală a Moldovei: „Nu am uitat jertfa lor și le vom cinsti memoria pe mai departe”

Real Fiction / Lucian Pătru, George Dometi, Horațiu Dudău, translated by Marian-Cătălin Niculăescu: Footwork

Fotografia de duminică / Mircea Albuțiu: Trei

Tot ce-i minunat în lume / Denisa Nicolae: Două mii optzeci și cinci