Real Fiction / Marian Bircea, Vlad Mușat, Caterina Tudorache, translated by Eduard Mihai Uretu: October

Marian BirceaWhat a fuss and struggle it is, now that the quince is showing its yellow skin beneath the fuzz, and its aroma wafts over to the cupboard in the room. What a war and torment it is for those poor green tomatoes stuffed mockingly into jars, alongside that pesky horseradish and the reddish carrot. How many efforts and …