La 5 septembrie 2025, pe un drumeag lateral pe traseul Rona de Sus – Petrova, în Pădurea Ronișoara am fotografiat un dipter pe care l-am determinat ca fiind Eristalinus aeneus; pe inaturalist determinarea a fost confirmată de către Dimitǎr Boevski (Bulgaria). Din păcate, ca în atâtea alte cazuri, insecta nu a stat să i se poată face poze la un mod decent ci a zburat ca glonțul în pădure; dar e OK să ai măcar niște poze documentare, să conștientizezi că există și așa ceva prin biodiversitatea Maramureșului.
În engleză specia se numește common lagoon fly sau large spotty-eyed drone fly, adică muscă de lagună comună sau sirfidă mare cu ochi pătați; în maghiară se numește bronzos foltosszeműlégy, adică musca de bronz cu ochi pătați. Cred că în română se potrivește denumirea maghiară tradusă…
