În Thalasso, la Biarritz, cu cea mai bună prietenă a sa, Violette, o pariziană de 40 de ani, lucrează în modă şi îl întâlneşte pe Jean-René, un modest informatician proaspăt divorţat. După ani de singurătate, ea se lasă sedusă. O însoţeşte pe prietena sa la Paris, încercând să se adapteze microcosmosului parizian în care aceasta trăieşte. Nu iau, însă, în considerare prezenţa lui Lolo, fiul lui Violette, care este pregătit de orice pentru a distruge noul cuplu şi de a-şi păstra locul preferat.