Un scaun cu rotile mă ia pe la spate și mă trezesc rulând cu o viteză suspectă de-a lungul coridoarelor. Este curat, pereții sunt proptiți cu tablouri, fotografii, basoreliefuri și mozaicuri. Personalul medical, îmbrăcat în niște uniforme ciudate, arată ca o serie de omuleți Lego care mărșăluiesc în direcții bine determinate. Ajung în AMUE care nu-i nimic obscen, este Acute Medical Unit East.
Salonul reprezintă perfect peisajul britanic: un emigrant, o babă pe moarte, una țăcănită bine, o boschetară drogată, și altă babă conectată la tuburi ondulate cu oxigen.
