Stiripesurse.ro

Loading RSS Feed

DNA a 3 a putere in stat? Eroare germana de traducere…

Președintele Germaniei, Joachim Gauck, efectuează o vizită oficială în România, la invitația lui Klaus Iohannis. Stiripesurse.ro spune ca o declarație tradusă greșit a inflamat opinia publică din România. Gauck a declarat, conform traducerii inițiale, că DNA e a treia putere în stat. Numai că președintele Klaus Iohannis spune că Gauck nu a spus așa, iar traducerea a fost eronată. ”Justiția ca a treia putere în stat”, e erata făcută de Administrația Prezidențială.
Iată anunțul venit de la Administrația Prezidențială:
”În urma unei inexactități de traduce

Articole similare

Articole populare