În ceea ce privește cuvântul intentional, dicționarul e sec: voit, expres îmi spune.
Minimalism
Probabil că sinonimul cel mai apropiat voit este, dar cum pot spune că trăiesc sau îmi propun să trăiesc o viață voită? Mai aproape mi se pare cu intenție sau cu un scop, doar că atunci când spui cu un scop te gândești la un scop anume și nu la un scop pentru fiecare acțiune pe care o faci…
Complicat, dar până la urmă eu nu țin neapărat să traduc în română orice cuvânt pe care îl folosesc.
Vreau totuși să pun aici în discuție ideea de intentional, care im
Stiripesurse.ro
