Celentano și-a găsit scopul în viață, s-a transformat în dandy și este “îndeplinitor” de visuri neîmplinite pentru pensionarele din sat, cărora le promite că le duce peste hotare. Alarmați, sătenii găsesc salvarea în Firicel, pe care l-au rugat să-și potolească prietenul ce face abuz de șarmul pe care l-a dobândit odată cu aerul interbelic.
Dorel este și el decis să aibă o relație și vrea să o cucerească pe Gianina, dar nu doar pe ea. Ea ar vrea, însă doar dacă în relație mai sunt și alte două-trei fete, să stea mai mult cu ele decât cu iubitul lor.