În mijlocul unei filmări despre viaţa sa, Mayer Vishner a cărui singură raţiune de a trăi în tinereţe a fost revolta, declară că timpul său a trecut, că nu are nimic în comun cu noua generaţie de tineri protestatari şi îi mărturiseşte regizorului că se va sinucide. Justin Schein trebuie să ia o decizie, fie pune capăt filmărilor pentru că decizia lui Mayer contravine ideii …

