Ca să-l înţelegi pe acest irlandez de succes Martin McDonagh, născut şi trăit la Londra din părinţi irlandezi, trebuie să ţii seamă de acel colţ de lume de la marginea Europei, din care el îşi revendică rădăcinile: Irlanda cea catolică şi săracă, pierdută în imensitatea Atlanticului. O lume sfâşiată între naţionalismul mândru, adesea …