„sonetul 27“ de shakespeare tradus de eminescu
Sătul de lucru caut noaptea patul,Dar al meu suflet un drumeţ se faceŞi pe când trupul doarme-ntins în pace,Pe-a tale urme l-au împins păcatul.E noapte neagră-n ochi-mi, totul tace,Dar mintea-mi vede genele holbate;Ca şi un orb mă simt în întunericŞi totuşi înainte-mi zi se face.E chipul tău, lumină necrezutăDe frumuseţi, de taină, curăţie,Ce nopţii reci lucire-i împrumută.Din cauza ta, bălaia mea soţie, Cât ziulica trupu-odihnă n-are, Iar noaptea sufletul în cale pleacă.william shakespeare, opere complete, v… citeste mai mult