Când Regina este răpită, paznicii sunt suspecţi, iar Maia la fel, că i-ar fi ajutat. Şi acum nu e nimeni care să o creadă că e nevinovată, ca să îi ia apărarea, în afară de bunul ei prieten, Willy.
Ea îşi va salva stupul de lăcomia perfidei Buzzlina, principala sfătuitoare a Reginei, şi va pune capăt mult prea îndelungatei ostilităţi dintre albine şi viespi.
Maya nu vrea să se supună regulilor stupului, şi una dintre acestea e să nu ai încredere în viespile care roiesc dincolo de pajişte. Dar, când e furat lăptişorul de matcă, primele suspecte sunt viespil