[…]
Ce este un traducător, în momentul de faţă? Însăşi poziţia lui istorică este una “traductivă”, intermediar-productivă: nu între două entităţi pline date, deja existente, ci între o singularitate deja-existentă, dar deschisă, şi o singularitate non-existentă, care nu face decît să manifeste deschiderea celei dintîi. În momentul de faţă, …
Stiripesurse.ro
