După cel mai important cotidian olandez NRC Handelsblad, un alt cotidian, Volkskrant, dedică o cronică romanului Cartea șoaptelor, pe care îl evaluază cu aprecierea maximă, cinci stele. Potrivit autorului, Olaf Tempelman, Cartea șoaptelor este “o poveste de anvergură universală”. Autorul cronicii confirmă , cu propriile argumente, opinia publicației gemane Der Spiegel, potrivit căreia Cartea șoaptelor este versiunea est-europeană a romanului Un veac de singurătate, al columbianului Gabriel Garcia Marquez.
Amintim că versiunea olandeză a romanului Cartea șoaptel