Real Fiction / Elena Fermuș, David Brescan, Monica Bologa, translated by Teodora Anghelachi: Delicate

Elena FermușIt was as if I was in the jungle. Without Tarzan, because I’m a big girl. I’m not scared even when I sleep alone. Well, as long as the door is locked nine times. So, I kept myself busy around there. I gave some apple compote to the snakes so they’d stop hissing in my ears. Then I danced the blues with a lion, and …