Balanţa (La chêne, în versiunea franceză) începe şi se termină sub semnul revolverului. Secvenţa uvertură: Nela, lângă tatăl-securist, aflat în agonie, urmăreşte filmul copilăriei ei. Ţinută în braţele vânjoase ale unui subaltern ofiţer de Securitate, fetiţa de 2-3 ani mascată în pionieră poartă în mână revolverul patern, cu …