Adică? A auri, polei, înfrumuseţa gunoiul, deşeurile, ordurile. Rahatul. A-l – literal – dezmierda.
De ce în franceză? Pentru că sună mai bine, mai sintetic, mai “poetic” (participînd, deci, în parte, cu un picior în groapă, la însuşi procesul/fenomenul pe care-l denunţă). Şi pentru că franceza este limba imperialismului pre-globalizare, semnalînd implicit, …
Stiripesurse.ro
